sunnuntai 5. helmikuuta 2017

keskiviikko 4. tammikuuta 2017

Postikortteja syksyltä/Postcards from the fall

Kirjekaverin USA-Kanada -reissulta.
From a pen pal's USA-Canada trip.

Venäjältä/From Russia

Kaverin Kanarian-reissulta.
Friend went to the Canary Islands.


Australiasta/From Australia

Itse lähetin Romaniaan pari tervehdystä.
I sent a couple of greetings to Romania.
Krampus-kortti Itävallasta.
A Krampus card from Austria.

maanantai 2. tammikuuta 2017

Sieniä/Mushrooms

Syksyn mittaan oli hauska käyttää Postin sieni-postimerkkejä kirjeissä.

During the fall it was fun to use the Finnish Post's mushroom stamps in letters.


Pohjois-Irlantiin/To Northern Ireland




Itävaltaan/To Austria


Itävaltaan/To Austria



sunnuntai 1. tammikuuta 2017

2017

Hyvää Uutta Vuotta!

Toivottavasti kaikilla oli lämmin joulu ja iloinen uudenvuodenaatto.

Loppuvuodesta oli kovasti kiireitä ja menoja, joten blogi sekä kirjeiden kuvailu jäi vähälle huomiolle. Loin kuitenkin Instagram-tilin, ja nyt kun Joulupukki toi uuden, hyvällä kameralla varustetun kännykän, voisin yrittää päästä jyvälle siitäkin mediasta. :) Sitä ennen; alla mennyttä postia.

Happy New Year!

I hope you all had a warm Christmas and a joyful New Year's Eve.

At the end of the year I was very busy, so this blog and taking pics of letters was set aside for a bit. I created an Instagram account, however, and now that Santa brought me a new phone equipped with a good camera, I might try to get a hang of that medium as well. :) Until then, below some outgone mail.

Ostin Tampereelta muutaman postikortin.
I bought a few postcards from Tampere.
Venäjälle/To Russia

Romaniaan/To Romania

Itävaltaan/To Austria