lauantai 27. heinäkuuta 2013

Postia mummulle/Mail to grandma

Lähetin mummolle kortin.

Viime viikolla maalla askartelin vanhoista lehdistä kasan kuoria, ja mummo halusi että laitan sellaisen hänellekin. Sanoin, että olen niin jo tehnytkin, johon mummo kommentoi: "en muista, ainahan ne sinun postit on niin outoja". :)

I sent grandma a card.

Last week at our summer cottage I made a bunch on envelopes from old magazines, and grandma wanted me to send one for her, too. I said I had done that before, and grandma's answer was: "I don't remember, the mail you send is always so weird". :)

Apologies to my pen pals for my "weird" mail. :D




Ei kommentteja: